Kilho.net

화이자 CEO '1년에 1번 접종이 바람직' 외신 번역기사

앨버트 불라 화이자 최고경영자가 1년에 한 번 코로나19 백신을 접종하는 게 가장 바람직하다는 견해를 밝혔습니다.

 

화이자 CEO가 '부스터샷은 1년에 1번이 이상적' 이라는 기사가 오늘 여기저기서 쏟아졌습니다.

뉘앙스가 6개월마다 맞아야하는 현 부스터샷은 문제가 있다는 거겠죠.

하지만 외신 기사를 보면

Pfizer CEO sees annual COVID vaccine rather than frequent boosters | Reuters

Bourla was asked whether he sees booster shots being administered every four to five months on a regular basis.

"This will not be a good scenario. What I'm hoping (is) that we will have a vaccine that you will have to do once a year," Bourla said.

화이자 CEO가 4~5개월마다 맞는 부스터샷에 대한 질문을 받고

"그건 좋지 않은 시나리오입니다. 제가 희망하는 것은 여러분들이 1년에 1번만 맞아도 될 백신을 갖게 되는 것입니다."

라고 했네요.

즉 부스터샷(현재 백신)을 1년 마다 맞아도 된다는 게 아니고, 1년 마다 맞으면 되는 백신(아직 없음)이 있으면 더 좋을 것 이라는 거죠.

아 다르고 어 다른데, 기사를 저렇게 써놓으니 댓글들은 왜 정부는 반년마다 맞게하냐는 불만 댓글만 폭발하네요.

댓글

자유게시판

이란에 강제로 나포된 한국케미호 결국 매각...
나의 아저씨 거품 논란
충치유발 지수 순위(대한 치과의사 협회)
비트코인 폭락으로 제일 비상걸린 동네
음주 운전자들에게 영안실 청소라는 벌칙을 더 추가한 대만 근황
N번방 방지법 근황.gisa
화이자 CEO '1년에 1번 접종이 바람직' 외신 번역기사
케플러 팬들 진짜 휴닝바히에한테 너무한다..
강형욱이 인기많은 이유
SM 신사옥 붕괴위험;;;;;
항공우주청 설립, UAE 우주청 참고해라
유도선수 조준호의 태릉 썰
요즘 많이 달라진 빨래방
한국 32세 무직녀 근황
연쇄 불륜마로 악명높은 과학자
실시간 일본 쓰나미 재난방송 근황 ㄷㄷㄷ
통가 화산 폭발 대략적인 상황
현재 일본 쓰나미보다 더 큰일난 나라
여성부가 꼭 폐지되야하는 이유
극장 화장실 조심해야되는 이유
한국에서 매출 7조원 올린 애플 법인세는 1%도 안 돼
한국에 거대한 동물이 없는 이유
홀인원 보다 기분 좋은 샷
모든 세계가 미국앞에서 머리를 조아리던 시절류 甲
밧데리언니 홍진영 근황
오징어게임) 깐부 할아버지 근황
인터스텔라 딸내미 근황
금성 시력보호 TV
노가다꾼에게 시집 간 여자
한게임 근황
파트너시스템책과지식회생의길자기계발지원톡톡